忧虑让我们有别于算法(2)
投稿邮箱:admin#80sd.org | 来源:FT     2018-07-11 20:06:02
关键字:忧虑让我们有别于算法
导读:一名同事焦躁地从领导力课程回来。当被问及他是否会把自己形容为忧虑者时,他表示认同。这被列为一项职业障碍。但这名同事皱着眉头说,担忧表明你在意而且想要把事情做好。作为一名乐天派,我总是希望身边有忧虑者存在。他们站在你与灾祸之间。并非所有人都像

退欧派的厌烦情绪是媒体机构面临的新挑战。我们正处于关键谈判之中,但他们抗议称——借用影子外相埃米莉?索恩伯里(Emily Thornberry)的话——议会辩论变成了“没完没了的修改”。在我最近前往特伦河畔斯托克城(Stoke-on-Trent)与前议员特里斯特拉姆?亨特(Tristram Hunt)录制《今日》(Today)节目的公开讨论时,我注意到了这一点。就在我们走上台前,他莫名其妙地嘟囔说:“只要记住,70%的退欧。”

当说到退欧问题时,关键不再是不偏不倚,而是还要不要覆盖这个话题。一位先生表示,这件事已变得无聊;《今日》节目能不能让听众们歇歇?他那周过得不顺利。

其他投票支持退欧的听众表示赞同。他们希望政府埋头处理退欧事宜,而记者们不再讨论这件事。他们非常担心,布鲁塞尔方面可能运用厌烦战术逼我们屈服。他们对现任首相的怀疑是,她是忧虑者(worrier),而不是斗士(warrior)。忧虑究竟是在阻碍退欧,还是拯救了退欧?

----------------

我的朋友、法国驻英大使西尔维?贝尔曼(Sylvie Bermann)今年被派驻到莫斯科。我曾担心,她在那个无人微笑的国度会很孤独。上周我见到了她,她神采奕奕地说,莫斯科非常棒。食物很美味(记住,她是法国人),法俄关系极为友好。法国总统马克龙和俄罗斯总统普京每周都会通话。遭到冷落的是那些可怜的英国外交官。

本文作者为BBC电台四台(BBC Radio 4)《今日》节目主编

译者/马柯斯




本站推荐信息
本站最新更新
本栏目推荐信息
联系本站:admin#80sd.org  新浪官方微博: http://weibo.com/201263118
CopyRight ©2005-2012 80视点网 All Rights Reserved Designed by Phily
80视点网,追踪新闻热点!  
【免责声明】本站转载文章仅代表作者本人观点,与80视点网无关。80视点网对文中陈述保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。
  • 12321网络不良与垃圾信息举报受理  
  •   
  • 12321网络不良与垃圾信息举报受理中心